Text this: Obstacles to effective communication between physical/occupational therapists and patients in the Saudi Arabian context: a cross-sectional study