Text this: Heterogeneities in infection outcomes across species: sex and tissue differences in virus susceptibility