Quem é Shar em Nw e suas traduções para o português? Um estudo da representação da personagem baseado em valores atitudinais
Resumo: Este trabalho se apoia na perspectiva martiniana da Linguística Sistêmico-Funcional (MARTIN 1992, MARTIN; ROSE 2007) para abordar a tradução como reinstanciação interlinguística (SOUZA, 2010), adotando um enfoque interpessoal. O objetivo é estudar a representação de uma personagem da narra...
Saved in:
| Main Authors: | Taís Paulilo Blauth, Célia Maria Magalhães |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2019-05-01
|
| Series: | Ilha do Desterro |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/59815 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
A visão em deus e o primado da representação em Malebranche
by: Sacha Zilber Kontic
Published: (2023-03-01) -
Um sistema autonômico baseado em ontologias e agentes inteligentes para uso em segurança da informação
by: Ryan Ribeiro de Azevedo, et al.
Published: (2012-12-01) -
A complexidade da personagem moderna ditada pelas múltiplas vozes narrativas em A ostra e o vento
by: Lanaiza do Nascimento Silva Araújo
Published: (2015-05-01) -
Paratextos de traduções literárias e de traduções especializadas: estudo comparativo de prefácios e introduções
by: Janine Pimentel, et al.
Published: (2020-05-01) -
JOÃO, PREGADOR E IMORTAL: O PERSONAGEM JOÃO EM SEUS ATOS APÓCRIFOS
by: Georges Homsi Mora, et al.
Published: (2025-06-01)