Text this: Improving Electron Density Predictions in the Topside of the Ionosphere Using Machine Learning on In Situ Satellite Data