Text this: UAV–UGV Formation for Delivery Missions: A Practical Case Study