Text this: Generating brain-wide connectome using synthetic axonal morphologies