Text this: Realistic Active Haptic Guided Exploration with Cartesian Control for Force–Position Tracking in Finite Time