Text this: Integrating Tumor Hypoxic Sensing and Photothermal Therapy Using a Miniaturized Fiber‐Optic Theranostic Probe