Text this: ImputeHiFI: An Imputation Method for Multiplexed DNA FISH Data by Utilizing Single‐Cell Hi‐C and RNA FISH Data