Text this: SiRCle (Signature Regulatory Clustering) model integration reveals mechanisms of phenotype regulation in renal cancer