Text this: Utilities for High-Throughput Analysis of B-Cell Clonal Lineages