Text this: Unsupervised identification of crystal defects from atomistic potential descriptors