Text this: Polymers to permeate lipid bilayer membranes