Text this: (Re)translation from a process-oriented Approach