Text this: Carbon-silicon species are unlikely in subduction-zone fluids