Text this: Effect of a Narrative-Based Online Course Aimed at Reducing Stigma Toward Transgender Children and Adolescents: Longitudinal Observational Study