Text this: Properțiu, între elegia erotică și elegia civică