Text this: Electronic structure of metal oxide dications with ammonia ligands and their reactivity towards the selective conversion of methane to methanol