Text this: Mathematical analysis of the transmission dynamics of HIV/TB coinfection in the presence of treatment