Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques

This article is part of the reflection on the use of literary texts in textbooks of the middle cycle. This work aims to reflect on some possible ways to better approach the literary texts in FLE classroom today.The observations made focus on, on the one hand, the listed literary texts and the observ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Fatah Abdelouhab
Format: Article
Language:fra
Published: Université Abderrahmane Mira 2019-07-01
Series:Multilinguales
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/multilinguales/3860
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850125569468923904
author Fatah Abdelouhab
author_facet Fatah Abdelouhab
author_sort Fatah Abdelouhab
collection DOAJ
description This article is part of the reflection on the use of literary texts in textbooks of the middle cycle. This work aims to reflect on some possible ways to better approach the literary texts in FLE classroom today.The observations made focus on, on the one hand, the listed literary texts and the observation of the proposed activities for the educational exploitation of literary texts, on the other hand.The results show that the literature is present in the manuals of the medium, where it is treated as a support for the assimilation of linguistic contents. That said, there is concern about the learning objectives allocated to this pedagogical use of the literature.Our proposal holds strategies of the intercultural and anthropological approach that considers the literary text as a bridge in the relationship with others. It is based on a didactic of literature which does not aim to reduce the literary text to a socio-historical representation and to make of it a witness of a historical evolution of the mentalities, but rather to affirm human evolution as a totality and a whole.
format Article
id doaj-art-bceed86010d9477c81cdef154cd66ea2
institution OA Journals
issn 2335-1535
2335-1853
language fra
publishDate 2019-07-01
publisher Université Abderrahmane Mira
record_format Article
series Multilinguales
spelling doaj-art-bceed86010d9477c81cdef154cd66ea22025-08-20T02:34:06ZfraUniversité Abderrahmane MiraMultilinguales2335-15352335-18532019-07-011110.4000/multilinguales.3860Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiquesFatah AbdelouhabThis article is part of the reflection on the use of literary texts in textbooks of the middle cycle. This work aims to reflect on some possible ways to better approach the literary texts in FLE classroom today.The observations made focus on, on the one hand, the listed literary texts and the observation of the proposed activities for the educational exploitation of literary texts, on the other hand.The results show that the literature is present in the manuals of the medium, where it is treated as a support for the assimilation of linguistic contents. That said, there is concern about the learning objectives allocated to this pedagogical use of the literature.Our proposal holds strategies of the intercultural and anthropological approach that considers the literary text as a bridge in the relationship with others. It is based on a didactic of literature which does not aim to reduce the literary text to a socio-historical representation and to make of it a witness of a historical evolution of the mentalities, but rather to affirm human evolution as a totality and a whole.https://journals.openedition.org/multilinguales/3860othernessinterculturalitylanguage teaching/learningdidactics of literatureuniversal-singular
spellingShingle Fatah Abdelouhab
Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
Multilinguales
otherness
interculturality
language teaching/learning
didactics of literature
universal-singular
title Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
title_full Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
title_fullStr Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
title_full_unstemmed Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
title_short Textes littéraires et interculturalité en classe de FLE : enjeux et approches didactiques
title_sort textes litteraires et interculturalite en classe de fle enjeux et approches didactiques
topic otherness
interculturality
language teaching/learning
didactics of literature
universal-singular
url https://journals.openedition.org/multilinguales/3860
work_keys_str_mv AT fatahabdelouhab texteslitterairesetinterculturaliteenclassedefleenjeuxetapprochesdidactiques