Text this: Cosmic Consequences of Kaniadakis and Generalized Tsallis Holographic Dark Energy Models in the Fractal Universe