Text this: In-Depth Analysis of Photovoltaic-Integrated Shading Systems’ Performance in Residential Buildings: A Prospective of Numerical Techniques Toward Net-Zero Energy Buildings