Text this: Engaging private providers to enhance tuberculosis detection and notification: evidence from TB REACH-Supported projects