Text this: YOLO-SW: A Real-Time Weed Detection Model for Soybean Fields Using Swin Transformer and RT-DETR