Text this: High-risk AI transparency? On qualified transparency mandates for oversight bodies under the EU AI Act