Text this: Weighted Estimates for Rough Maximal Functions with Applications to Angular Integrability