Text this: Modeling the spatial resolution of magnetic solitons in magnetic force microscopy and the effect on their sizes