Text this: Enhanced precision in prostate surgery: determining key factors for rectal positive surgical margins through integrated imaging and clinical data analysis