Text this: Environmental Covariates for Sampling Optimization and Pest Prediction in Soybean Crops