Text this: High-resolution carbon cycling data from 2019 to 2021 measured at six Austrian long-term ecosystem research sites