Text this: Stable Sheaves on a Smooth Quadric Surface with Linear Hilbert Bipolynomials