Text this: Simplex-structured matrix factorisation: application of soft clustering to metabolomic data