Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje

Prispevek prikazuje aktualno stanje pravorečne in pravopisne norme v makedonščini. Od prvega makedonskega pravopisa iz leta 1945 do danes so bila pravopisna pravila nekajkrat prilagojena sodobnim potrebam makedonskega standardnega jezika in usklajena z rabno normo, nazadnje leta 2017. Novi pravopis...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Veselinka Labroska, Namita Subiotto
Format: Article
Language:Slovenian
Published: University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije 2021-02-01
Series:Jezik in Slovstvo
Subjects:
Online Access:https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17911
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849737907901825024
author Veselinka Labroska
Namita Subiotto
author_facet Veselinka Labroska
Namita Subiotto
author_sort Veselinka Labroska
collection DOAJ
description Prispevek prikazuje aktualno stanje pravorečne in pravopisne norme v makedonščini. Od prvega makedonskega pravopisa iz leta 1945 do danes so bila pravopisna pravila nekajkrat prilagojena sodobnim potrebam makedonskega standardnega jezika in usklajena z rabno normo, nazadnje leta 2017. Novi pravopis upošteva načela predhodnih pravopisov in usmeritve, ki jo je v svoji slovnici začrtal Blaže Koneski, v tem da se dosledno nanaša samo na pravopisna pravila, ne pa tudi na pravorečna. Pravila za izgovorjavo v obstoječih slovnicah makedonskega jezika niso zadostna in ne ustrezajo današnji rabni normi. Zaradi nezadostne skrbi uradnih, predvsem izobraževalnih institucij za pravilno izreko se kažejo vse večja odstopanja od pravilne izgovorjave, kar je prikazano v drugem delu prispevka. Problemi, povezani z nepravilno izreko v sodobni makedonski javnosti, izkazujejo potrebo po pravorečnem priročniku in revidiranju pravorečne norme v dosedanjih slovnicah ter premišljene dopolnitve s spremembami, ki se dogajajo v govorjenem jeziku.
format Article
id doaj-art-b9a37d9fecfe41eb9a6726fe7ad7f283
institution DOAJ
issn 0021-6933
1581-3754
language Slovenian
publishDate 2021-02-01
publisher University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije
record_format Article
series Jezik in Slovstvo
spelling doaj-art-b9a37d9fecfe41eb9a6726fe7ad7f2832025-08-20T03:06:47ZslvUniversity of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo SlovenijeJezik in Slovstvo0021-69331581-37542021-02-01662-310.4312/jis.66.2-3.193-20224328Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanjeVeselinka LabroskaNamita SubiottoPrispevek prikazuje aktualno stanje pravorečne in pravopisne norme v makedonščini. Od prvega makedonskega pravopisa iz leta 1945 do danes so bila pravopisna pravila nekajkrat prilagojena sodobnim potrebam makedonskega standardnega jezika in usklajena z rabno normo, nazadnje leta 2017. Novi pravopis upošteva načela predhodnih pravopisov in usmeritve, ki jo je v svoji slovnici začrtal Blaže Koneski, v tem da se dosledno nanaša samo na pravopisna pravila, ne pa tudi na pravorečna. Pravila za izgovorjavo v obstoječih slovnicah makedonskega jezika niso zadostna in ne ustrezajo današnji rabni normi. Zaradi nezadostne skrbi uradnih, predvsem izobraževalnih institucij za pravilno izreko se kažejo vse večja odstopanja od pravilne izgovorjave, kar je prikazano v drugem delu prispevka. Problemi, povezani z nepravilno izreko v sodobni makedonski javnosti, izkazujejo potrebo po pravorečnem priročniku in revidiranju pravorečne norme v dosedanjih slovnicah ter premišljene dopolnitve s spremembami, ki se dogajajo v govorjenem jeziku.https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17911makedonski knjižni jezikpravorečjepravopispravorečna in pravopisna norma
spellingShingle Veselinka Labroska
Namita Subiotto
Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
Jezik in Slovstvo
makedonski knjižni jezik
pravorečje
pravopis
pravorečna in pravopisna norma
title Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
title_full Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
title_fullStr Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
title_full_unstemmed Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
title_short Pravorečna in pravopisna norma v makedonščini – aktualno stanje
title_sort pravorecna in pravopisna norma v makedonscini aktualno stanje
topic makedonski knjižni jezik
pravorečje
pravopis
pravorečna in pravopisna norma
url https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17911
work_keys_str_mv AT veselinkalabroska pravorecnainpravopisnanormavmakedonsciniaktualnostanje
AT namitasubiotto pravorecnainpravopisnanormavmakedonsciniaktualnostanje