Text this: Collaborative management of severe periodontal-endodontic lesion with intense lip sucking: a case report