Text this: Disentangled Contrastive Learning From Synthetic Matching Pairs for Targeted Chest X-Ray Generation