Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie
In this article we present an annotated copora, created to establish a Computer Assisted Language Learning system. This system is intended to the linguistic training of future FFL (French as a Foreign Language) teachers in Colombian universities. We have a tagged corpora using Natural Language Proce...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO
2017-02-01
|
| Series: | Corela |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/corela/4857 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850164636863692800 |
|---|---|
| author | Jorge Mauricio MOLINA MEJIA |
| author_facet | Jorge Mauricio MOLINA MEJIA |
| author_sort | Jorge Mauricio MOLINA MEJIA |
| collection | DOAJ |
| description | In this article we present an annotated copora, created to establish a Computer Assisted Language Learning system. This system is intended to the linguistic training of future FFL (French as a Foreign Language) teachers in Colombian universities. We have a tagged corpora using Natural Language Procedures for the morphological and syntactic aspects, and manual annotations to aim at the notions studied by text linguistics. The result of these annotations provide a serie of activities that are taken into account for ELiTe-[FLE]² informatic system. Those activities look for the improvement of the linguistic level of the Colombian training students through the study of linguistic notions contextualised in the texts. |
| format | Article |
| id | doaj-art-b8ca9e68bea64598a8d58dd71f2b3cc2 |
| institution | OA Journals |
| issn | 1638-573X |
| language | English |
| publishDate | 2017-02-01 |
| publisher | Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO |
| record_format | Article |
| series | Corela |
| spelling | doaj-art-b8ca9e68bea64598a8d58dd71f2b3cc22025-08-20T02:21:57ZengCercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICOCorela1638-573X2017-02-012110.4000/corela.4857Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en ColombieJorge Mauricio MOLINA MEJIAIn this article we present an annotated copora, created to establish a Computer Assisted Language Learning system. This system is intended to the linguistic training of future FFL (French as a Foreign Language) teachers in Colombian universities. We have a tagged corpora using Natural Language Procedures for the morphological and syntactic aspects, and manual annotations to aim at the notions studied by text linguistics. The result of these annotations provide a serie of activities that are taken into account for ELiTe-[FLE]² informatic system. Those activities look for the improvement of the linguistic level of the Colombian training students through the study of linguistic notions contextualised in the texts.https://journals.openedition.org/corela/4857Corpus annotationNLPFFLCALL. |
| spellingShingle | Jorge Mauricio MOLINA MEJIA Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie Corela Corpus annotation NLP FFL CALL. |
| title | Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie |
| title_full | Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie |
| title_fullStr | Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie |
| title_full_unstemmed | Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie |
| title_short | Des corpus annotés au cœur d’une plate-forme, pour la formation linguistique des enseignants de FLE en Colombie |
| title_sort | des corpus annotes au coeur d une plate forme pour la formation linguistique des enseignants de fle en colombie |
| topic | Corpus annotation NLP FFL CALL. |
| url | https://journals.openedition.org/corela/4857 |
| work_keys_str_mv | AT jorgemauriciomolinamejia descorpusannotesaucœurduneplateformepourlaformationlinguistiquedesenseignantsdefleencolombie |