Text this: Variation of Dense Gas Mass–Luminosity Conversion Factor with Metallicity in the Milky Way