Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra
Cet article présente une étude entre la nouvelle Carmen de Mérimée et l'opéra homonyme de Bizet depuis une perspective comparatiste. Cela permettre de comprendre le processus de transmodalisation et de mythification, ainsi que la différence de succès entre l'hypotexte et l'hypertexte...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Editum, Ediciones de la Universidad de Murcia
2020-10-01
|
| Series: | Anales de Filología Francesa |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.um.es/analesff/article/view/401511 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850067715142713344 |
|---|---|
| author | Mathilde Robin |
| author_facet | Mathilde Robin |
| author_sort | Mathilde Robin |
| collection | DOAJ |
| description |
Cet article présente une étude entre la nouvelle Carmen de Mérimée et l'opéra homonyme de Bizet depuis une perspective comparatiste. Cela permettre de comprendre le processus de transmodalisation et de mythification, ainsi que la différence de succès entre l'hypotexte et l'hypertexte. Dans ce but, nous analyserons le traitement des actants de l'opéra en comparaison avec celui de la nouvelle. Nous démarquerons surtout l'enrichissement apporté par la transmodalisation.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-b7dad9ca4e7041beb0ed8244a4de14f8 |
| institution | DOAJ |
| issn | 0213-2958 1989-4678 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2020-10-01 |
| publisher | Editum, Ediciones de la Universidad de Murcia |
| record_format | Article |
| series | Anales de Filología Francesa |
| spelling | doaj-art-b7dad9ca4e7041beb0ed8244a4de14f82025-08-20T02:48:13ZspaEditum, Ediciones de la Universidad de MurciaAnales de Filología Francesa0213-29581989-46782020-10-0128110.6018/analesff.401511Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéraMathilde Robinhttps://orcid.org/0000-0002-0398-7766 Cet article présente une étude entre la nouvelle Carmen de Mérimée et l'opéra homonyme de Bizet depuis une perspective comparatiste. Cela permettre de comprendre le processus de transmodalisation et de mythification, ainsi que la différence de succès entre l'hypotexte et l'hypertexte. Dans ce but, nous analyserons le traitement des actants de l'opéra en comparaison avec celui de la nouvelle. Nous démarquerons surtout l'enrichissement apporté par la transmodalisation. https://revistas.um.es/analesff/article/view/401511transmodalisationcomparatismeopéralittératuremythification |
| spellingShingle | Mathilde Robin Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra Anales de Filología Francesa transmodalisation comparatisme opéra littérature mythification |
| title | Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra |
| title_full | Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra |
| title_fullStr | Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra |
| title_full_unstemmed | Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra |
| title_short | Approche narratologique à la transmodalisation de "Carmen": du récit littéraire à l’opéra |
| title_sort | approche narratologique a la transmodalisation de carmen du recit litteraire a l opera |
| topic | transmodalisation comparatisme opéra littérature mythification |
| url | https://revistas.um.es/analesff/article/view/401511 |
| work_keys_str_mv | AT mathilderobin approchenarratologiquealatransmodalisationdecarmendurecitlitterairealopera |