Text this: The use of Cartesian coordinates in an applied investigation