Text this: The formal Laplace-Borel transform of Fliess operators and the composition product