Text this: NUANCED POETIC LANGUAGE IN NGUYEN DU’S THE TALE OF KIEU