Text this: Diverting the Diagnosis: A Case Report of Hemodialysis Masking the Etiology of Hyperammonemia