Text this: Divergence in a eukaryotic transcription factor’s co-TF dependence involves multiple intrinsically disordered regions