Text this: A Bioinspired Multi-Level Numerical Model of the Tibiofemoral Joint for Biomechanical and Biomimetic Applications