Text this: Preliminary remarks on the Seraing case, pending judgment*