Text this: A dataset of geotechnical parameters based on international literature to characterise lithotypes in Italy