Text this: Dynamics of Police, Prosecutor, and Court Collaboration in Online Data Storage and Case Filing