Text this: Bound states of a fermion-dyon system