Text this: Geometric determinants of sinterless, low-temperature-processed 3D-nanoprinted glass