Text this: Genetic and environmental factors shaping goat milk oligosaccharide composition